Olympiades

Difficile de ne pas tomber dans le jeu du « porté » !

¡ Difícil de no caer en el juego del « transportado »!

A fond les Olympiades- A fondo las Olimpiadas

On ne montre pas du doigt, sauf quand on joue !
¡ No señalamos con el dedo, salvo cuando jugamos!

Un drapeau pour les Olympiades

El Pueblo De Jackie .

Notre équipe est composée de Lucie, Pedro , Eñaut , Paula , Sacha , Océane ,Tristan..
Nous avons bien rigolés !

Petite photo de groupe dans une chambre

Avec Malika, Ane, Marie, Nerea, Cécile et Amandine.

Blason de Marie

J’ai dessiné un lion, parce que c’est mon signe astrologique.

Blason d'Elie

J'ai créé ce blason car j'aime beaucoup la musique, en particulier le rock.

Je fais de la basse, c'est pourquoi j'en ai dessiné une. Tous les groupes inscrits sont mes préférés.

Blason de Cecile

J’aime écouter la musique et regarder la lune dans la nuit.
A mi me gusta escuchar musica y mirar la luna en la noche.

Blason de Camille

Blason d'Amandine- Escudo de Amandine

J’ai dessiné des étoiles et une lune car j’aime ces 2 éléments de la nature.

Je suis déterminée comme les étoiles qui filent dans le ciel et calme comme la lune.

Me he dibujo estreyas y una luna porque me gustan las estreyas y la luna.

Soy déterminada como las estreyas que son en el cielo y calma como la luna.

Escudo de Aitor

He dibujado un arbol por que me gusta la naturaleza.

La musica me gusta, y por eso esta. y abajo hay cosas que me gustan: Karate, chino, y japones.

Blason de Tristan- Escudo de Tristan

J'aime lire et peindre des figurines en plastique.

Même si je n'aime pas les tomates j'adore la nature

Blason d'Aurélie Bubble- Ejemplo del escudo de la animadora

J'aime la vie, sourire et faire des bulles…

Je n'aime pas me sentir emprisonnée.

Me gusta la vida, sonreir y hacer burbujas..

No me gusta sentirme encarcelada.

Activité créative du blason- Actividad creativa del escudo

Blason des Pays basques.
Escudo del pais basco.

Par Marianne, directrice de la colonie- Directora de la colonia

Fervente conductrice en tongs.
Conductora fervorosa con tongs.

Par Aurélie, animatrice qui fait des bulles- Animadora que hace burbujas

Et même avec les algues.
Y hasta con las algas.

Par Aurélie (Bobo), animatrice fière de ses aisselles- Animadora orgullosa de sus áxilas

Fait de très jolies photos touristes
Hace fotos muy turisticas y hermosas

Par Audrey, animatrice qui montre les dents- La animadora que te enseña sus dientes

Ne l’embêtez pas quand elle travaille avant son repas.
No hay que aburritarla cuando está trabajando antes de su comida.

Par le directeur d' Ospitalea - El director de Ospitalea

Plus communément appelé "Popo le clown".
Más comúnmente llamado "Popo el clown ".

Action et aventure - Acción y aventura:

Un lieu mystique et protégé, où se cachent les pires créatures.

Un lugar místico pero protegido, donde se esconden las peores criaturas.

Bienvenue - Bienvenidos

Bienvenue sur le blog "Colossarry". La colonie d'Irissary où l'on ne garde que de bons souvenirs !
Bienvenidos al blog "Colossarry ". ¡ La colonia de Irissary donde se conservan unicamente los buenos recuerdos!